いよいよ今年もやってまいりました！
例年同様ブラジリアンフードと今年はブラジルのカクテルをお届けします！！

〜 フードメニュー 〜
ブラジル風チキンストロガノフ　600円
リングイッサ（ブラジル風ソーセージ）500円
モシダーヂセット（ブラジル風チキンストロガノフ＆リングイッサ）1,000円

※フード類は4階フロアーでお召し上がりください。5階ライヴフロアーにはお持ち込みにならないようお願いします。

チケットは当店でも取り扱っております！ご来店の際にお申し付けください！

J-WAVE「NIPPON EXPRESS SAUDE! SAUDADE…」CARNAVAL 2013

■日時：2013年2月11日（月・祝）
　　　　開場16:00　開演17:00（21:00終演予定）
■会場：渋谷 CLUB QUATTRO（クラブクアトロ）
　　　　　渋谷区宇田川町 32-13-4・5F　Tel 03-3477-8750
■出演： Saigenji
　　　　カンタス村田とサンバマシーンズ
　　　　 mocidade vagabunda bateria nota 1000
　　　　 Banda Girassol
■DJ：Jin Nakahara（J-WAVE SAUDE! SAUDADE…producer）
■Brasilian Foods & Drink： barracao
■料金：前売3,800円／当日4,300円
　　　　（税込／All Standing／別途1ドリンク500円）
■チケット：ノタミウメンバー、barracaoにて前売り券を取り扱っています。
　　　　　　前売り券は、下記からも購入可能です。
　　　　　　イープラス
　　　　　　チケットぴあ（Pコード：187-781）
　　　　　　ローソンチケット（Lコード：72359)
■電話予約・問合せ：ARTENIA 03-3496-1705
　　　　　　　　　（月〜金 12:00〜19:00／12月29日〜1月6日はお休みです）
■公式サイト：http://www.j-wave.co.jp/blog/saude/carnaval2013/
主催：J-WAVE
制作：ARTENIA

＜ご注意＞
※ご入場の際、ドリンクチケット（500円）の購入をお願いします。
※中学生以下はご入場できません。
※フロアーは禁煙です。喫煙は指定の箇所でお願いします。

＜ご案内＞
多彩なブラジル音楽をご紹介しているJ-WAVE (81.3 FM)の人気プログラム「NIPPON EXPRESS SAUDE! SAUDADE…(サウージ！サウダージ…)」(日曜17:00〜17:54)がプロデュースする毎年恒例のカーニヴァル・イヴェント、迎えて第17回。2013年10月にJ-WAVE開局および番組の放送25周年を迎えるにあたり、同じく2013年に25周年を迎える渋谷クラブクアトロで初開催します。

ライヴ・アクトは出演順に、バイーアのパーカッション・サウンド「Samba Reggae（サンバヘギ）」を演奏するグループ、バンダ・ジラソウ。メンバーは全員、女性です。

続いて、サンバ・パーカッション隊を軸にヴォーカルとホーン等を加えた大編成バンド、モシダーヂ・ヴァガブンダ・バテリア・ノタミウ。リオのサンバにロックやファンクをミックス、日本語のオリジナル曲もまじえ、現在進行形のストリート・カーニヴァルにご案内します。

三番手はサンバとJ-POPをミックスしたお祭りバンド、カンタス村田とサンバマシーンズ。カーニヴァルに欠かせないサンバ・ダンサーも登場します。

そして大トリは、番組のオープニング・テーマ曲も担当しているSaigenjiがバンドで出演、多彩なブラジリアン・グルーヴに根ざした東京のカーニヴァルを繰り広げます。

エントランス・フロアーには横浜のブラジリアン・ダイニング&バー、barracao（バハカォン）が出店。ブラジル料理とブラジルを代表するカクテル「カイピリーニャ」をご用意します。

本場ブラジルのカーニヴァル（2013年は2月9〜12日）と同時期、真冬の東京に出現するホットな祝祭空間！ハッピーに盛り上げます！